牛奶盒子

動畫[隱の王]片尾曲~Elisa的[Hikari]
某盒子雖然沒追這部動畫(牛奶好像有??)但這首歌真的教人心情為之沸騰啊!!!
Elisa乾淨卻極具爆發力的聲音就不用說了,
那個配樂是要電死人嗎??>/////<
就連學古典音樂出身的某盒子拜倒在地死而無憾啦......
(連結下收~歌詞也下收^^)

http://www.youtube.com/watch?v=GuGjczIqBNo 
(Elisa的現場Live~歌好聽聲音好聽人又這麼正......真是太幸福了XD


以上~好歌請慢用^^
------------------------------------------------------------------------

Elisa[Hikari]

愛を探して旅をする光は
踏上追尋愛的旅程　而那光

胸に描く未来へ続いてくだろう
將在胸中繼續描繪著未來

ためらう扉を開けたなら
猶疑著　若開了這扇門

新しい明日へと歩き出せる
就能朝嶄新的明天踏出步伐


＊


心の奥　深く沈む　切ない想いは　
心底深處深深沉澱著　那些苦澀的思緒

誰も知らない　一人ぼっちな痛み
又有誰能瞭解　孤獨一人的痛楚

どうしてなの　大事なもの
為何如此　重要的事物

失くしてばかりで
僅僅是不斷的丟失

降りしきる雨　また悲しみを歌う
傾盆而降的雨　再次歌詠著悲傷

あぁ　いつしか
啊啊　不知不覺

あてのないままに　さまようこの街
持續在這條街上漫無目的的遊走

ねぇ　真実さえ　見えなくなってしまうけど
吶　真實是什麼　即使無法看清　但

信じる道は自分の中に　きっとある
所相信的道路仍在自己胸中　一定存在著

愛を探して旅をする光は
踏上追尋愛的旅程　而那光

胸に描く未来へ続いてくだろう
將在胸中繼續描繪著未來

ためらう扉を開けたなら
猶疑著　若開了這扇門

新しい明日へと羽ばたこう
就能向嶄新的明天展翅飛翔

涙のしずく　風に飛ばして
流淌的淚　隨風飛逝

流れる雲　そして広がる青空
漂流的雲　以及廣闊的藍天

見上げて　一人　そっと誓う
抬頭仰望　一個人獨自起誓

終わらない夢を抱いて生きてゆく
終將懷抱不會結束的夢生存下去


＊


遥かな願い繋いでく光は
遙遠的祈願所連接的光

希望と勇気を運んでくれるだろう
應該帶著希望和勇氣吧

過ぎゆく時を数えるより
與其細數飛逝而過的時間

今という瞬間を駆け出そう
現在這個時刻就開始行動吧

もし叶わずに傷ついたって
如果因無法實現而受到傷害

何度でも　そこから初めてよけばいい
不論幾次　就應該從那裡重新開始

答えは　そうよ　一つじゃない
答案啊　本來就不只有一個

何時の日か喜びにめぐり逢える
某時某日也能超越一切迎向喜悅吧